En-suite shower room